Политика конфиденциальности

Кто мы

Hatka — сервис объявлений и новостей Нидерландов на русском и украинском. Ответственный за обработку данных: Atherium. Связь: info@atherium.nl.

Какие данные мы обрабатываем

Данные аккаунта из Telegram: ID, имя, @username, фото профиля, язык.

Твои настройки: город, язык, избранное, сохранённые поиски, настройки уведомлений.

Технические события использования (открытие приложения, поиск, сохранение) — для статистики и улучшения сервиса.

Объявления из Telegram-каналов и групп-партнёров, админы которых согласились. В них могут быть имена и контакты авторов — так, как авторы сами их опубликовали.

Зачем и на каком основании

Чтобы показать объявления и новости, сохранять избранное и присылать уведомления — для исполнения договора с тобой (пользования сервисом).

Публикация объявлений из каналов-партнёров и защита от мошенников — законный интерес (сделать объявления удобными для поиска и безопасными).

Уведомления в Telegram приходят, только если ты разрешил(а) боту писать и включил(а) их.

Сколько храним

Объявления о жилье показываются 14 дней, товары и вакансии — 30 дней; через 30 дней после этого удаляются вместе с фото.

Исходные посты из каналов — до 60 дней; переписка из чатов, которая не является объявлением, — до 7 дней.

Данные аккаунта — пока ты пользуешься сервисом. Удалить аккаунт можно в профиле, данные удаляются сразу.

Кому передаём

Хостинг: сервер в ЕС. Telegram — для входа и уведомлений. Сервис машинного перевода MyMemory (Translated srl, Италия) — для автоматического перевода: передаётся только текст новости или объявления, строки с телефонами, @username и ссылками не передаются.

Мы не продаём данные и не передаём их рекламодателям.

Твои права

Ты можешь получить копию своих данных, исправить или удалить их, ограничить обработку или возразить против неё. Пиши на info@atherium.nl.

Если в Hatka есть твоё объявление, нажми «Пожаловаться» → «Это моё объявление — удалить». Если твой @username указан в объявлении, оно удалится сразу.

Ты можешь подать жалобу в Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).

Cookies

Мы используем только необходимые cookie: вход, язык и город. Рекламных и сторонних трекеров нет.